Contdict.com > Belanda Spanyol penerjemah online

anciano

Belanda-Spanyol kamus


ouwe:	padre papi papá viejo

heer:	señor caballero hombre rey varón castellano don ejército dirigente gobernante

Contoh menerjemahkan «ouwe heer» dalam konteks:

Over welke ouwe heer hebt u het?	¿Puedo saber a qué viejo se refiere? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Of de ouwe heer zelf.	¿O si papá? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe zakken, ouwe zakken.	¡Los dos tontos! ¡Los dos tontos! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe man... Ouwe man?	¿Anciano...anciano? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe?	¿No, viejo? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Net z'n ouwe heer.	De tal palo, tal astilla. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn ouwe heer is televisiemonteur.	Mi papá repara televisores. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Net als z'n ouwe heer.	Termine como su padre. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe?	¿Viejo? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wat een familie. lk beklaag m'n arme ouwe heer.	¡Qué Familia! Dios ayude al pobre papá. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jezus, Eldon, je klinkt als je ouwe heer.	Dios mío, Eldon, suenas igual a tu padre. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mijn ouwe heer had de pest in over mijn rapport.	Mi papá está furioso por mis notas. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Die ouwe heer van je is wel een figuur, zeg.	Me quito el sombrero ante tu padre. Menudo es. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Riep iemand om z'n ouwe heer?	¿Ha llamado alguien a su papaíto? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe?	¿Veterano? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe?	¿Anciano? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
M'n ouwe heer gaat Biff neerslaan.	¡Mi Padre está a punto de derribar a Biff! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Het is je ouwe heer.	Es su pater. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ouwe man... Ouwe man!	Anciano... ¡Anciano! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Paps. Ouwe heer.	Citándome en el artículo que escribí y que inspiró este film... sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Terjemahan online populer tujuan:

Belanda-Inggris Belanda-Italia Ibrani-Spanyol Italia-Belanda Italia-Spanyol Jerman-Belanda Jerman-Spanyol Spanyol-Belanda Spanyol-Jerman Spanyol-Perancis