Contdict.com > Italia Rumania penerjemah online

Fluxuri de puțin forma râuri mari

Italia-Rumania kamus

Contoh menerjemahkan «Piccoli ruscelli formano grandi fiumi» dalam konteks:

Cervelli piccoli, grandi crani.	Creiere mici, cranii mari. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si, noi siamo piccoli, ma siamo grandi!	Da, suntem mici, dar puternici! - No mas! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non ci sono piccoli e grandi "vaffanculo".	Aşa ceva nu există. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Formano parole...	Ele formează cuvinte... sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Qui quelli grandi e qui quelli piccoli.	Aici îi punem pe cei mari, iar aici, pe cei mici. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sono grandi o piccoli?	Mare sau mica? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Grandi e piccoli, benvenuti ugualmente.	Mici şi mari, sunteţi primiţi la fel. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ho conosciuto i fiumi Antichi fiumi scuri	Am cunoscut rauri, rauri batrane si intelepte. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Piccoli truffatori, grandi truffatori, ognuno agisce obliquamente.	Escroc mare sau mic, toată lumea încearcă să se descurce. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ruscelli azzurri!	"Râuri albastre şi limpezi" sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Milioni di uccelli. I ruscelli diventano fiumi, pianure asciutte diventano laghi.	Sunt milioane de păsări, pârâiaşele se transformă în râuri, câmpurile uscate în lacuri. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sono molto piccoli, ma grandi lavoratori.	Sunt mici, dar muncesc bine. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Grandi e piccoli. Felici e tristi.	mari şi mici, vesele şi tragice. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Più grandi o più piccoli? - Tutt'e due.	Sunt mai mari sau mai mici? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Formano... formano delle parole.	Ele... Ele formează... Formează cuvinte. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
grandi ego o peni piccoli.	Egoism mărit sau penisuri mici. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Hanno guadato i grandi fiumi!	Ei ştiu vadurile marilor râuri! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tali grandi spazi ci fanno sentire piccoli.	Asemenea spaţii vaste ne fac să fim mici. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I fiumi.	Despre râuri. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A fiumi.	Avea lacrimi în ochi. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Terjemahan online populer tujuan:

Italia-Inggris Italia-Latin Jerman-Rumania Latin-Italia Rumania-Inggris Rumania-Italia Rumania-Jerman Rumania-Spanyol Spanyol-Rumania Ukraina-Italia