Contdict.com > Latin Italia penerjemah online

È meglio tacere che commettere errori

Latin-Italia kamus


melius:	miglioramento

est:	sta è il dado è tratto

tacere:	tacere stare zitto

quam:	di che chi come cui comme quanto

errare:	errare

Contoh menerjemahkan «Melius est tacere quam errare» dalam konteks:

Ferrum utilius est quam aurum.	Il ferro è più utile dell’oro. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Melius est tacere quam errare.	È meglio tacere che sbagliare. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Quid melius est amicitia?	Che cosa è meglio dell’amicizia? sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Virtutem primam esse puto compescere linguam: proximus ille deo est, qui scit ratione tacere.	Ritengo che la prima delle virtù sia tenere a freno la lingua: Assomiglia a un dio chi sa tacere al momento giusto. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Vos, autem, amici Nostri et cooperatores proximi, potestis ante reliquos omnes et melius quam ceteri omnes repetere ac diffundere vocem Nostram apud tot fratres Nostros et filios.	Voi, nostri amici e collaboratori più vicini, potete anzitutto e meglio d’ogni altro farvene l’eco presso tanti nostri fratelli e figli. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Opus melius quaerit.	Sta cercando un lavoro migliore. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Tam pulchra est quam mater.	È bella come sua madre. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
silere, tacere	stare zitto sumber mengeluh Langcrowd.com
Errare humanum est, ignoscere divinum.	Errare è umano, perdonare è divino. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Canada maior quam Iaponia est.	Il Canada è più grande del Giappone. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
conticeo, silere, taceo, tacere	tacere sumber mengeluh Langcrowd.com
Sol maior quam Luna est.	Il sole è più grande della luna. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Nonne melius erit tibi exsilium quam odium civium?	Non sarà meglio per te l’esilio che l’odio dei concittadini? sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Pediludium popularius est quam teniludium.	Il calcio è più popolare del tennis. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Aer levior est quam aqua.	L’aria è più leggera dell’acqua. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Cervus velocior est quam fortior.	Il cervo è più veloce che forte. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Homo pretiosior est quam pecunia.	Una persona vale più dei soldi. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Errare humanum est, perseverare autem diabolicum.	Errare è umano, perseverare è diabolico. sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
errare humanum est, humanum est errare	errare è umano sumber mengeluh Langcrowd.com
melior fio, melius fio	stare meglio sumber mengeluh Langcrowd.com

Terjemahan online populer tujuan:

Ibrani-Italia Inggris-Italia Inggris-Latin Italia-Inggris Italia-Latin Latin-Inggris Latin-Portugis Latin-Rusia Perancis-Italia Ukraina-Italia