Contdict.com > Latin Italia penerjemah online

Natale

Latin-Italia kamus


christi:	Cristo

natalis:	anniversario compleanno data di nascita

Contoh menerjemahkan «christi natalis» dalam konteks:

O Ecclesiae lacrimarum Nostrarum, quas valde cupimus in germano Christi amore complecti et honestare!	O Chiese delle Nostre lacrime, che aspiriamo ardentemente abbracciare e onorare nel vero amore di Cristo! sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ioannis de Deo, qui quidem Italico nomine vulgo Fatebenefratelli nuncupatur, die viii mensis Martii quintam recolet Conditoris sui natalis diei centenariam memoriam, Sancti scilicet Ioannis de Deo, qui Divino Magistro docenti obtemperans atque Spiritus Sancti impulsu permotus, discipulum se praebuit Evangelii doloris et languoris.	Giovanni di Dio, il quale aderendo all’insegnamento del divin Maestro si fece discepolo del Vangelo della sofferenza. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Est theophania trinitaria, quae exaltationem Christi, occasione data baptismi apud Iordanem, testatur.	E una teofania trinitaria, che rende testimonianza all'esaltazione di Cristo in occasione del battesimo al Giordano. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Beatus natalis, carissime!	Buon compleanno, caro amico! sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
natalis	data di nascita sumber mengeluh Langcrowd.com
Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici	Cavalieri templari sumber mengeluh Langcrowd.com
Suppetet profecto pueris locupletiorum regionum unde languentes aequales alant ac vestiant, per proxima praesertim Dominici Natalis sollemnia, quae parentes munusculis ac donis laetiora efficere filiis suis consueverunt.	L’imminente solennità del Natale del Signore, che i genitori sogliono rendere lieta con doni ai loro figli, darà certamente modo ai bambini delle più ricche regioni di soccorrere con cibo e vestiti i coetanei sofferenti. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Etiam in aedificatione corporis Christi diversitas viget membrorum et officiorum.	Anche nell'edificazione del corpo di Cristo vige la diversità delle membra e delle funzioni. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Christi passionis communicatio in apostolicis his elocutionibus quasi duplicem induit rationem.	La partecipazione stessa alla sofferenza di Cristo trova, in queste espressioni apostoliche, quasi una duplice dimensione. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Sistamus nos apud Crucem Christi, ipsius iuxta Matrem.	Presentiamoci presso la croce di Cristo accanto a sua Madre. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Cantus Diei Natalis	Canto di Natale sumber mengeluh Langcrowd.com
Beatus natalis, carissime!	Buon compleanno, cara! sumber mengeluh Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Cum animum gereret incensum caritate Christi, nihil quaerebat praeter Christi gloriam.	Con l’anima tutta accesa della carità di Cristo, nulla cercava se non la gloria di Cristo. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Anima christi	Anima Christi sumber mengeluh Langcrowd.com
felicem natalem, felix dies natalis, felix sit dies natalis, fortuna dies natalis, fortunata dies natalis	buon compleanno sumber mengeluh Langcrowd.com
Etiam hac ratione hominibus signum clarum erimus Christi et eius Evangelii.	Anche in questo modo saremo per gli uomini un segno leggibile di Cristo e del suo Vangelo. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Hanc profecto causam aliter pertractari Christi verba in pervigilio Paschatis redemptionis prolata non patiuntur.	Le parole della preghiera di Cristo nella vigilia della sua pasqua redentrice non permettono di trattare diversamente tale causa. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
CHRISTI CORDE DILIGENDUM	Amare col cuore di Cristo sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
«Post consecrationem dico tibi quia iam corpus est Christi.	« Dopo la consacrazione ti dico che ormai c'è il corpo di Cristo. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Perpendamus quomodo illud in Iesu Christi animo natum sit Ultimae Cenae tempore.	Meditiamo come esso è nato nel cuore di Gesù Cristo durante l'Ultima Cena. sumber mengeluh Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Terjemahan online populer tujuan:

Ibrani-Italia Inggris-Italia Inggris-Latin Italia-Inggris Italia-Latin Latin-Inggris Latin-Portugis Latin-Rusia Perancis-Italia Ukraina-Italia