Contdict.com > Polandia Turki penerjemah online

arayışlardan

Polandia-Turki kamus

Contoh menerjemahkan «poszukiwaniach» dalam konteks:

Chcę pomóc w poszukiwaniach.	Vorik başedebilir. Onları bulmanda sana yardımcı olmak istiyorum. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nigdy wcześniej nie miałem takich kłopotów w poszukiwaniach.	Daha önce, bir arayışta hiç böyle bir sorunla karşılaşmamıştım. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zatem nie wiedzieliście o tych poszukiwaniach?	O zaman araştırmaları konusunda bilgi sahibiydiniz. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wciąż opowiadasz o swoich duchowych poszukiwaniach.	Gabrielle, her zaman senin ruhani aramandan bahsediyoruz. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Może po prostu pominie je pan w swoich poszukiwaniach.	Belki de araştırmanız esnasında gözünüzden kaçmışlardır. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Pragniemy pomóc w poszukiwaniach...	Size onları bulma konusunda, yardım etmeyi teklif ediyorum. Belki de, müşterek bir kurtarma operasyonu... sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dr Eudora Fletcher nie ustaje w poszukiwaniach.	Dr. Eudora Fletcher umarsızca onu arar. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zamierzam pomóc w poszukiwaniach.	Bu şartlar altında, o bekleyebilir. Aramaya destek vereceğim. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Będą uczestniczyć w poszukiwaniach Phoenixa.	Zümrüdüanka'yı arama çalışmalarımıza katılmalarını sağlamak. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Gdybyś wyruszył, spędziłbyś na tych głupich poszukiwaniach tygodnie.	Eğer gidebilirsen, bu aptalca araştırma haftalar sürer. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wielu ludzi zmarnowało życie na głupich poszukiwaniach Hamunaptry.	Hamunaptra'yı ararken pek çok insan hayatını kaybetti. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Byłem z Phoebe przy poszukiwaniach ojca.	Daha önce Phoebe ile baba avına gittim. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Przyda ci się w poszukiwaniach.	Araştırman için ona ihtiyacın olacak. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Chciałbym, aby komandor Riker uczestniczył w poszukiwaniach doktor Crusher.	Elbette. Komutan Riker'ı doktoru aramanıza yardımcı olması için bırakabilir miyim? sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jakich poszukiwaniach? - Cokolwiek to jest, czego szukacie...	Sen bir kanun savaşçısısın - bir Noman! sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
I niech Bóg pomoże ci w poszukiwaniach, chorąży Marshall.	Ve Tanrı arayışında sana yardım etsin, Marshall. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jeśli Katherine zacznie szukać skarbu, mogę pomóc w poszukiwaniach.	Katherine hazinesini aramaya başladığında bende araştırmaya katkıda bulunabilirim. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Musiałem przyjść, żeby pomóc wam w poszukiwaniach.	Onları bulmanız için yardım etmeliydim. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Powodzenia w poszukiwaniach.	Onu aramada iyi şanslar. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Dwóch kompanów pomoże mi w poszukiwaniach.	Bu iş için iki arkadaş da bana yardım edecek. sumber mengeluh Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Terjemahan online populer tujuan:

Inggris-Polandia Italia-Turki Jerman-Turki Polandia-Inggris Polandia-Italia Rusia-Polandia Turki-Inggris Turki-Jerman Turki-Polandia Turki-Rusia